pl en

Scrum Guide

Scrum jest metodą zawarta jest w Scrum Guide.

Aktualna polska wersja Scrum Guide 2020 pobierz

Aktualna anglojęzyczna wersja Scrum Guide 2020.

Są tłumaczenia w ponad 30 językach można znaleźć je na stronie

Do Scrum Guide można wysyłać sugestie na stronie user voice.

Na przestrzeni lat nastąpiły następujące zmiany w scrum guide:

Changes between 2017 and 2020 Scrum Guides

  1. Even Less Prescriptive
    Over the years, the Scrum Guide started getting a bit more prescriptive. The 2020 version aimed to bring Scrum back to being a minimally sufficient framework by removing or softening prescriptive language. e.g. removed Daily Scrum questions, soften language around PBI attributes, soften language around retro items in Sprint Backlog, shortened Sprint cancellation section, and more.
  2. One Team, Focused on One Product
    The goal was to eliminate the concept of a separate team within a team that has led to “proxy” or „us and them” behavior between the PO and Dev Team. There is now just one Scrum Team focused on the same objective, with three different sets of accountabilities: PO, SM, and Developers.
  3. Introduction of Product Goal
    The 2020 Scrum Guide introduces the concept of a Product Goal to provide focus for the Scrum Team toward a larger valuable objective. Each Sprint should bring the product closer to the overall Product Goal.
  4. A Home for Sprint Goal, Definition of Done, and Product Goal
    Previous Scrum Guides described Sprint Goal and Definition of Done without really giving them an identity. They were not quite artifacts but were somewhat attached to artifacts. With the addition of Product Goal, the 2020 version provides more clarity around this. Each of the three artifacts now contain ‘commitments’ to them. For the Product Backlog it is the Product Goal, the Sprint Backlog has the Sprint Goal, and the Increment has the Definition of Done (now without the quotes) . They exist to bring transparency and focus toward the progress of each artifact.
  5. Self-Managing over Self-Organizing
    Previous Scrum Guides referred to Development Teams as self-organizing, choosing who and how to do work. With more of a focus on the Scrum Team, the 2020 version emphasizes a self-managing Scrum Team, choosing who, how, and what to work on.
  6. Three Sprint Planning Topics
    In addition to the Sprint Planning topics of “What” and “How”, the 2020 Scrum Guide places emphasis on a third topic, “Why”, referring to the Sprint Goal.
  7. Overall Simplification of Language for a Wider Audience
    The 2020 Scrum Guide has placed an emphasis on eliminating redundant and complex statements as well as removing any remaining inference to IT work (e.g. testing, system, design, requirement, etc). The Scrum Guide is now less than 13 pages.